شيركو بيكه‌س در سال 1940 در سليمانيه‌ی عراق به دنیا آمد. در سال 1968 اولین مجموعه‌ شعر خود را به نام "مهتاب شعر" منتشر كرد. او جزو شاعران نسل دوم کردستان عراق است و پس از عبدالله گوران که پدر شعر معاصرکردستان عراق می‌باشد، ضرورت تحول در شعركردی را خواستار شد و شعر را به سمت و سوی نوگرایی هدايت كرد .

شیرکو جزو شاعران موفّق این چند دهه اخیر بوده و از شهرت جهانی برخوردار است. از او تاکنون بیش از دوازده مجموعه شعر به چاپ رسیده است. او در بین کردزبانان به "شاملو"ی کردها مشهور است. شیرکو همچنين جايزه‌ی قلم نويسندگان سوئد "توخولسکی " را به خاطر منظومه‌ی بلند "دره‌ی پروانه"  از آن خود كرده است .

 

برخی از آثار او به شرح زير است:

* سپيده‌دم (مجموعه شعر)

* آينه‌های كوچك (مجموعه شعر)

* دره‌ی پروانه (منظومه بلند- ترجمه شده به فارسی)

* گورستان شعر (رمان- شعر)

 

 

 

·       نوشتن

 

قطره‌ای روشنایی

بر ظلمت يك معنا چكيد

اندوهم شعله گرفت... كنارش

عشق

ترا نوشتم .

 

 

·       تو

 

 

صبح را در آغوش گرفتم

دست‌هايم خيابان نخستين تابش آفتاب شدند و

معبری برای چشمان تو

دهان كوه را بوسيدم

لبانم چشمه‌ای شدند و

زمزمه‌هايت از نو درخشيدند

سرم را به روی پای شب گذاشتم  و

خواب‌هايم آيينه‌ی شعر شد و

زيبایی ترا در آن ديدند

عشق مرا به تو ديدند .